PROTOKÓŁ z XLIX sesji Rady Gminy Kobylanka odbytej w dniu 30 września 2010 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Kobylanka

PROTOKÓŁ

z XLIX sesji Rady Gminy Kobylanka

odbytej w dniu 30 września 2010 r.

w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Kobylanka

Przewodnicząca Rady Gminy Irena Rybarczyk o godz. 09.00 otworzyła XLIX Sesję Rady Gminy Kobylanka.

Przewodnicząca Rady oświadczyła, że zgodnie z listą obecności aktualnie w posiedzeniu uczestniczy 15 radnych, co wobec ustawowego składu Rady Gminy wynoszącego 15 radnych stanowi quorum pozwalające na podejmowanie prawomocnych uchwał - lista obecności zał. Nr 1.

W posiedzeniu udział wzięli: wójt gminy p. Andrzej Kaszubski, jego zastępca p. Tadeusz Lubert , sekretarz Gminy p. Jolanta Kazberuk oraz skarbnik p. Daniel Urbańczyk.

Ad. 2

Zatwierdzenie protokołów z:

1. Sesji Rady Gminy z dnia 26.08.2010 r.

Protokół z sesji Rady Gminy z dnia 26.08.2010 r. został przyjęty w następujący sposób: za- 14, przeciw-0, wstrzymał się - 1. W głosowaniu udział brało 15 radnych. Protokół został przyjęty /głosowanie imienne zał. Nr 2/.

2. Nadzwyczajnej Sesji Rady Gminy z dnia 09.09.2010 r.

Protokół z sesji Rady Gminy z dnia 09.09.2010 r. został przyjęty w następujący sposób: za- 12, przeciw- 0, wstrzymał się 3. W głosowaniu udział brało 15 radnych. Protokół został przyjęty /głosowanie imienne zał. Nr 3/.

Ad. 3

Informacja o bieżącej pracy Wójta Gminy i działalności Urzędu Gminy w Kobylance oraz informacja dotycząca realizacji uchwał podjętych przez Radę.

Sprawozdanie o bieżącej pracy Wójta Gminy i działalności Urzędu Gminy w Kobylance oraz informację dotyczącą realizacji uchwał podjętych przez Radę złożył p. Andrzej Kaszubski - wójt Gminy.

1. Sytuacja finansowa Gminy jest na bieżąco monitorowana pod kątem realizacji inwestycji oraz przepływów finansowych i ich wpływu na wskaźniki ustawowe przewidywane na zakończenie roku budżetowego. W związku z powyższym do końca bieżącego roku realizowane będą tylko te inwestycje, na które zostały już podpisane umowy i wszystkie inwestycje z wykorzystaniem środków unijnych.

2. Zakończona została kontrola NIK w Urzędzie Gminy w dziale planowania przestrzennego. Najważniejsze zalecenia pokontrolne to: wydawanie decyzji o ustalenie celu publicznego po dokonaniu pisemnych analiz, terminowe załatwianie wniosków o wydawanie decyzji.

3. 14 września 2010 r. ogłoszony został przetarg na budowę ścieżki rowerowej Moteniec - Zieleniewo w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego. Zgodnie z projektem umowy zawartym w specyfikacji przetargowej zakończenie inwestycji planowane jest na kwiecień 2011 roku. Podczas realizacji tej inwestycji wykonane zostaną zjazdy z ulicy Szczecińskiej na Osiedle Zielone w Kobylance i ulicę Łabędzią w Morzyczynie. Wartość inwestycji to około 1 500 000 zł. Dofinansowanie środkami unijnymi w wysokości 75 % tj. 1 050 000 zł.

4. Rozstrzygnięto drugi przetarg na budowę dróg - ponownie wygrała firma SALDRÓG, oferta przetargowa jest na kwotę 1 900 000 zł + obsługa 770 000 zł. Nie podjęto pozytywnej decyzji w sprawie realizacji tych prac drogowych. W związku z powyższym w tym roku zostanie poprawiona nawierzchnia na drodze gminnej Zieleniewo - Miedwiecko i ulicy Jeziornej w Morzyczynie. Pozostałe drogi gruntowe zostaną poprawione tylko w ramach bieżącego utrzymania. Prace związane z poprawą jakości dróg rozpoczną się 28 września 2010 r.

5. Starostwo Powiatowe rozstrzygnęło przetarg na remont ul. B. Chrobrego w Kobylance (koszt ponad 1 200 000 zł). Zgodnie z porozumieniem zawartym z gminą inwestycja ta zostanie dofinansowana z naszego budżetu kwotą 427 000 zł. Zakończenie inwestycji planowane jest na 15 listopada br.

6. Dnia 14 września br. po rozstrzygniętym przetargu podpisano umowę na realizację inwestycji Ochrona wód jeziora Miedwie poprzez budowę sieci kanalizacyjnych i przebudowę oczyszczalni ścieków na obszarze aglomeracji Stargard Szczeciński Oś Morzyczyn - Zieleniewo - Kunowo - Skalin. Wartość inwestycji ponad 4 040 000 zł. Przewidywane dofinansowanie na poziomie 56 % wartości inwestycji. Rozpoczęcie prac budowlanych nastąpi w październiku br. Zakończenie inwestycji planowane jest na sierpień 2011 r.

7. Dnia 28 września br. w Sali Senatu Uniwersytetu Szczecińskiego uroczyście podpisano umowę z Marszałkiem Województwa Zachodniopomorskiego na dofinansowanie przebudowy drogi gminnej Reptowo - Motaniec w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007 - 2013. Oś priorytetowa 2. „Rozwój infrastruktury transportowej i energetycznej”. Działanie 2.1. „Zintegrowany system transportowy województwa”. Podziałanie 2.1.2. „Lokalna infrastruktura drogowa”. Całkowite wydatki wynoszą 2 514 120 zł, dofinansowanie w kwocie 1 257 000 zł stanowiące 50% wartości projektu.

8. Rozpoczęły się prace przy budowie sieci gazyfikacyjnej w Jęczydole i Kunowie. Duże opóźnienie w realizacji tej inwestycji wynikło przede wszystkim z tego, że jest ona realizowana w obszarze Natura 2000 i bezpośredniej strefy ochrony wód Jeziora Miedwie przez co wymaga wielu uzgodnień z instytucjami zewnętrznymi. Dodatkowym utrudnieniem były również kolizje z projektowaną przebudową drogi powiatowej Stargard - Skalin - Kunowo - Zieleniewo. Zakończenie prac budowlanych zaplanowane jest na koniec października br. Zgodnie z aneksem do umowy zawartym na realizację tej inwestycji gaz powinien pojawić się w sieci do końca br.

9. W dniu 28 sierpnia podpisano umowę na realizację inwestycji w ramach Programu Operacyjnego Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - Internet dla mieszkańców Gminy Kobylanka. Wartość inwestycji przekracza 2 000 000 zł i dofinansowanie jest na poziomie 85 % tj. w kwocie ponad 1 700 000 zł. W 2011 r. Gmina w 95 % powinna być już wyposażona w Internet.

10. Nie rozstrzygnięto już po raz trzeci przetargu na budowę boiska ze sztuczną nawierzchnią przy szkole podstawowej w Kunowie. Przetarg nie został rozstrzygnięty ponieważ nie wpłynęła żadna oferta. Obecnie nie podjęto pozytywnej decyzji ze względu na pkt. 1.

11. W dniu 18.09 - 21.09.2010 r. naszą Gminę odwiedziła delegacja z Autonomicznej Republiki Krymu. Wizyta jest wynikiem prowadzonej ukraińsko - polskiej współpracy w ramach projektu Instytutu Rozwoju Regionalnego w Szczecinie. Projekt zakłada pomoc w prowadzeniu samorządowych reform administracyjnych, które zbliżają Ukrainę do Unii Europejskiej. Reforma samorządowa jest jednym z kluczowych elementów potrzebnych do wprowadzenia Ukrainy do Unii Europejskiej. W projekcie biorą udział Gminy i Powiaty Województwa Zachodniopomorskiego m.in. Myślibórz, Międzyzdroje, Kobylanka oraz jednostki z Autonomicznej Republiki Krymu. Gmina Kobylanka podjęła gości z Samorządu Niżniegorska. Punktem kulminacyjnym wizyty naszych ukraińskich przyjaciół było podpisanie przez wójta Gminy Andrzeja Kaszubskiego i Aleksandra Mykołajenko - zastępcy Burmistrza Niżniegorski, „Listu Intencyjnego” w siedzibie Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego. Projekt na początku będzie miał charakter edukacyjny, sportowy i kulturalny.

12. Delegacja Gminy, w skład której wchodzili przedstawiciele reprezentujący oświatę, sport i strażacy z OSP Kobylanka odbyła spotkanie ze swoimi partnerami niemieckimi w Boitzenburgu. Strażacy ochotnicy reprezentowali naszą gminę na zawodach sportowo - pożarniczych, gdzie rywalizowali ze strażakami z Niemiec.

- Przedstawiciele sportu ustalili kalendarz wspólnych imprez sportowych w przyszłym roku oraz określili zakres współpracy w tej dziedzinie.

- Bardzo ważne okazało się spotkanie dyrektorów szkół w obecności organów prowadzących, którego konsekwencją było odnowienie współpracy między ZSP Reptowo a szkołą w Boitzenburgu.

Zerwanie współpracy nastąpiło w okresie wakacji bez żadnej informacji i jakichkolwiek uzgodnień z gminą poprzez wprowadzenie w błąd dyrektora szkoły z Niemiec. Miała również miejsce próba przeniesienia współpracy na rzecz innej szkoły spoza terenu Gminy. Konsekwencją tych działań było wycofanie wniosku z Pomeranii na realizację programu wymiany dzieci szkolnych z zaprzyjaźnionych gmin.

W związku z powyższym podjęto decyzję o sfinansowaniu tej wymiany z realizacji programu współpracy pomiędzy szkołami z budżetu Gminy. Przyjazd dzieci z Boizenburga zaplanowany jest na trzy dni tj. 4 - 6.10 br.

13. Na boisku Orlik Reptowo odbyły się eliminacje gminne ogólnopolskiego turnieju piłki nożnej dla dzieci o Puchar Premiera Donalda Tuska. Drużyny piłkarskie brały udział w eliminacjach wojewódzkich, które odbyły się w Lipianach i Myśliborzu.

14. Udział wójta, przedstawicieli urzędu w pracach stowarzyszeń i oficjalnych spotkaniach:

- Udział wójta Gminy w Walnym Zgromadzeniu Założycielskim Stowarzyszenia Samorządów Rzeczpospolitej Polskiej współpracujących z samorządami Republiki Ukrainy.

- Udział z-cy wójta w Walnym Zgromadzeniu SSOM w Goleniowie, gdzie między innymi prezentowane były przez grupy robocze sprawozdania z realizacji przygotowań do wspólnych przedsięwzięć w ramach Szczecińskiego Obszaru Metropolitarnego.

- Udział wójta Gminy w pracach Rady Lokalnej Grupy Działania WIR w Stargardzie Szczecińskim.

- Uczestnictwo wójta w spotkaniu prezydentów, burmistrzów i wójtów powiatu stargardzkiego.

15. Na zakończenie sezonu na plaży w Zieleniewie odbyły się gminne zawody sportowo - pożarnicze z udziałem strażaków z Boizenburga. W zawodach zwyciężyła OSP Bielkowo, II miejsce zajęła OSP Kobylanka i III miejsce zajęła ekipa z Niemiec.

Ad. 4

Informacja o bieżącej działalności Przewodniczącej Rady Gminy.

Przewodnicząca Rady Gminy p. Irena Rybarczyk poinformowała o następujących sprawach:

1. Do Biura Rady wpłynęło 14 oświadczeń majątkowych radnych Gminy Kobylanka.

2. Zgodnie z harmonogramem pracy Rady Gminy w miesiącu wrześniu powinna odbyć się debata nt. Oświata w Gminie Kobylanka. Zgodnie z Ustawą o systemie oświaty Wójt ma obowiązek złożyć Radzie sprawozdanie z działalności placówek oświatowych działających na terenie gminy do 31 października każdego roku. Debata na temat stanu oświaty odbędzie się na następnej sesji.

Sprawozdanie z działalności szkół złoży wójt Gminy zgodnie z nowymi przepisami.

Proszę składać do biura Rady zapytania i wnioski dotyczące działalności szkół na terenie Gminy.

3. W związku ze zbliżającym się końcem kadencji przewodnicząca poprosiła o złożenie sprawozdań z działalności wszystkich komisji oraz wiceprzewodniczącej Rady Gminy.

Sprawozdanie z pracy Rady Gminy z całej kadencji zostanie przygotowane przez przewodniczącą Rady.

4. Do 15.10.2010 r. można składać propozycje do budżetu na rok 2011.

Ad. 5

Interpelacje i zapytania.

Radny Zbigniew Drohomirecki -

1) chodzi o drogę Niedźwiedź - Motaniec.

- źle jest zrobiony zjazd - wcześniej było to zgłaszane. Wyraźnie widać jak samochody zjeżdżając przejeżdżają po piachu.

- są dwa niebezpieczne zakręty, które należałoby oznakować.

- uważam, że powinny być postawione znaki przy krzyżu w Motańcu (brak napisu Niedźwiedź).

- drzewo, które jest przy drodze jest niewidoczne, należałoby je oznakować.

2) dotyczy wyjazdu drużyny młodzieżowej OSP Niedźwiedź do Ińska. Sprawa dotyczy zakupienia dla nich nagród . Dzieci zajęły III miejsce o tym była zgłaszana informacja do Prezesa GZ OSP. Brak informacji czy na nagrody zostały jakieś pieniądze zaplanowane.

Radna Maria Szyndlarewicz -

Interpelacja:

1) dotyczy regulacji płac nauczycieli, część ustawowa z dniem 01.09. była regulowana, część zależy od Gminy.

W związku z tym proszę o przygotowanie regulacji płac dla nauczycieli.

Zaytanie:

2) W WPI użycie obligacji przewidziano jako wkład własny do inwestycji. Przebudowa budynku urzędu była zobowiązaniem gminy, dlaczego pokrywamy je obligacjami? Dlaczego koszt dotyczący remizy w wysokości 30 000 zł pokrywamy obligacjami? Proszę o przygotowanie na piśmie informacji o tym na co zostały wykorzystane obligacje i w jakiej wysokości?

3) po co był ogłaszany przetarg na remonty dróg, a teraz tych dróg nie będziemy robić?

4) Dyrektor Janeczek otrzymała z Kuratorium informację, że jest kontrola w szkole w Reptowie. Dlaczego o zmianie dyrektora w ZSP w Reptowie Gmina nie poinformowała Kuratorium?

5) Kto zerwał umowę ze szkołą w Boizenburgu? Pani Dyrektor Janeczek poinformowała wszystkie instytucje, że nie pełni już funkcji dyrektora szkoły. W wyniku współpracy szkoła pomagała w pozyskiwaniu środków finansowych. Dlaczego Pan kłamie?

Radna Marzena Kosiacka -

1) droga Kobylanka - Jęczydół (Schetynówka) - czy wniosek został złożony?

2) boisko do piłki nożnej w Kobylance - czy są jakieś oferty, koszty, co dalej w tym temacie?

3) zbiórka wielkogabarytowa - czy będzie zorganizowana w okresie jesiennym?

4) czy autobus MZK linii nr 4 jeździ do Jednostki Wojskowej w Bielkowie?

Radny Krzysztof Kleinowski - nie chcę w Motańcu kierunkowskazu „Niedźwiedź”.

Radny Janusz Kowaliński - przy krzyżu w Cisewie są duże dziury w drodze. Wcześniej zdecydowaliśmy, że środki będą przeniesione z budowy świetlicy i miała być wykonana nakładka. Czy jest to aktualne do szybkiej realizacji?

Radny Waldemar Michalski - droga (pobocze) przy „Frambudzie”, aby dziury zlikwidować.

Radna Anna Liśkiewicz - droga przy stacji - proszę doraźnie naprawić.

Radny Ireneusz Siwiec -

1) z boiska w Kunowie zostały zabrane środki finansowe, dlaczego przeniesiono je na 2012 rok a nie na 2011 ?

2) kwestia Kościoła w Kunowie - realizacja na 2014 - 2020 ro,k dlaczego tak późno?

Została ogłoszona przerwa 10 min.

Ad. 6

Sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Kobylanka za I półrocze 2010 r. :

1)omówienie sprawozdania

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski omówił sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Kobylanka za I półrocze 2010 r., które stanowi zał. nr 4.

Radny Janusz Kowaliński opuścił obrady sesji. Ilość radnych biorących udział w posiedzeniu - 14 radnych.

2)opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie

Przewodnicząca Rady Gminy p. Irena Rybarczyk odczytała Uchwałę Nr CXII/316/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 20 września 2010 r. w sprawie wydania pozytywnej opinii o przedłożonej przez Wójta Gminy Kobylanka informacji o przebiegu wykonania budżetu za I półrocze 2010 r. /zał. nr 5/.

3)opinia Komisji Rewizyjnej

Przewodniczący Komisji Rewizyjnej p. Ireneusz Siwiec odczytał protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Kobylanka z dnia 22.09.2010 r. w sprawie wydania pozytywnej opinii o przedłożonej przez Wójta Gminy Kobylanka informacji o przebiegu wykonania budżetu za I półrocze 2010 r. /zał. nr 6/.

4)dyskusja

Do złożonego sprawozdania nie wpłynęło żadne zapytanie i wniosek.

W związku z powyższym sprawozdanie z wykonania budżetu za I półrocze zostało przyjęte bez uwag.

Ad. 7

Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Stargardzkiego /projekt nr 342/10

Skarbnik Gminy p. Daniel Urbańczyk omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 7/.

Powyższy projekt uchwały Komisja Rozwoju Gospodarczego i Finansów opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawiła Przewodnicząca komisji Anna Liśkiewicz.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/328/10 /głosowanie imienne zał. Nr 8/ w sprawie zmiany uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Stargardzkiego /zał. Nr 9/.

Ad. 8

Podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2010 rok /projekt nr 343/10/.

Skarbnik Gminy p. Daniel Urbańczyk omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 10/.

Powyższy projekt uchwały Komisja Rozwoju Gospodarczego i Finansów opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawiła Przewodnicząca komisji Anna Liśkiewicz.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/329/10 /głosowanie imienne zał. Nr 11/ w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2010 rok /zał. Nr 12/.

Ad. 9

Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Kobylanka na 2010 rok /projekt nr 344/10/.

Skarbnik Gminy p. Daniel Urbańczyk omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 13/.

Radny Zbigniew Drohomirecki złożył zapytanie na co zostały przeznaczone środki finansowe w wysokości 33 000 zł.

Skarbnik Gminy p. Daniel Urbańczyk - „są to koszty utrzymania promenady (m.in. oświetlenie, utrzymanie pracowników)”.

Powyższy projekt uchwały Komisja Rozwoju Gospodarczego i Finansów opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawiła Przewodnicząca komisji Anna Liśkiewicz.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/330/10 /głosowanie imienne zał. Nr 14/ w sprawie zmian w budżecie Gminy Kobylanka na 2010 rok /zał. Nr 15/.

Ad. 10

Podjęcie uchwały w spawie przedłużenia umów dzierżaw /projekt nr 345/10/.

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 16/.

Powyższy projekt uchwały Komisja Rozwoju Gospodarczego i Finansów opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawiła Przewodnicząca komisji Anna Liśkiewicz.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/331/10 /głosowanie imienne zał. Nr 17/ w sprawie przedłużenia umów dzierżaw /zał. Nr 18/.

Ad. 11

Podjęcie uchwały w sprawie współdziałania z Gminą Miasto Szczecin w realizacji zadań w zakresie wychowania przedszkolnego w niepublicznych przedszkolach oraz niepublicznych innych formach wychowania przedszkolnego, działających na terenie Gminy Kobylanka /projekt nr 346/10/.

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 19/.

Powyższy projekt uchwały Komisja Rozwoju Gospodarczego i Finansów opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawiła Przewodnicząca komisji Anna Liśkiewicz.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/332/10 /głosowanie imienne zał. Nr 20/ w sprawie współdziałania z Gminą Miasto Szczecin w realizacji zadań w zakresie wychowania przedszkolnego w niepublicznych przedszkolach oraz niepublicznych innych formach wychowania przedszkolnego, działających na terenie Gminy Kobylanka /zał. Nr 21/.

Ad. 12

Podjęcie uchwały w sprawie współdziałania z Gminą Stare Czarnowo w realizacji zadań w zakresie wychowania przedszkolnego w niepublicznych przedszkolach i niepublicznych innych formach wychowania przedszkolnego, funkcjonujących na terenie Gminy Kobylanka /projekt nr 347/10/.

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 22/.

Powyższy projekt uchwały Komisja Rozwoju Gospodarczego i Finansów opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawiła Przewodnicząca komisji Anna Liśkiewicz.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/333/10 /głosowanie imienne zał. Nr 23/ w sprawie współdziałania z Gminą Stare Czarnowo w realizacji zadań w zakresie wychowania przedszkolnego w niepublicznych przedszkolach i niepublicznych innych formach wychowania przedszkolnego, funkcjonujących na terenie Gminy Kobylanka /zał. Nr 24/.

Ad. 13

Podjęcie uchwały w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania z radą działalności pożytku publicznego lub organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji /projekt nr 348/10/.

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 25/.

Powyższy projekt uchwały Komisja Ds. Społecznych opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawił Przewodniczący komisji Bronisław Tomoń.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/334/10 /głosowanie imienne zał. Nr 26/ w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania z radą działalności pożytku publicznego lub organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji /zał. Nr 27/.

Ad. 14

Podjęcie uchwały w sprawie upoważnienia kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Kobylance do przeprowadzenia postępowania w sprawach dotyczących pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Kobylanka /projekt nr 349/10.

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 28/.

Powyższy projekt uchwały Komisja Ds. Społecznych opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawił Przewodniczący komisji Bronisław Tomoń.

Salę posiedzeń opuścił radny Bogdan Poliwka. Ilość radnych obecnych przy głosowaniu - 13.

Rada Gminy w obecności 13 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/335/10 /głosowanie imienne zał. Nr 29/ w sprawie upoważnienia kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Kobylance do przeprowadzenia postępowania w sprawach dotyczących pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Kobylanka /zał. Nr 30/.

Na salę posiedzeń przybył radny Bogdan Poliwka. Ilość radnych biorących udział w posiedzeniu - 14.

Ad. 15

Podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy urzędowej ulicy w miejscowości Kobylanka /projekt nr 350/10.

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski omówił powyższy projekt uchwały /zał. Nr 31/.

Radna Maria Szyndlarewicz - „ czy to jest prywatna droga?”

Wójt Gminy p. Andrzej Kaszubski - „ tak, to jest droga prywatna”.

Komisja ds. Społecznych proponuje nazwę ulicy „Lipowa” oraz posadzenie lip na nowej drodze.

Powyższy projekt uchwały Komisja Ds. Społecznych opiniuje jednogłośnie pozytywnie. Opinię przedstawił Przewodniczący komisji Bronisław Tomoń.

Rada Gminy w obecności 14 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę Nr XLIX/336/10 /głosowanie imienne zał. Nr 32/ w sprawie nadania nazwy urzędowej ulicy w miejscowości Kobylanka /zał. Nr 33/.

Została ogłoszona 10 min. przerwa.

Ad. 16

Odpowiedzi na złożone interpelacje i zapytania.

Odpowiedzi na złożone zapytania i interpelacje udzielił wójt Gminy:

Radny Zbigniew Drohomirecki -

1) chodzi o drogę Niedźwiedź - Motaniec.

Odbioru wykonania drogi jeszcze nie było. Z chwilą odbioru droga zostanie oznakowana. Są na to przewidziane środki w budżecie W chwili obecnej zabezpieczenie drogi należy do wykonawcy. Sprawa dotycząca zjazdu- zjazd jest wykonany zgodnie z przepisami. Kierowcy powinni prawidłowo jeździć.

2) dotyczy wyjazdu drużyny OSP Niedźwiedź do Ińska. Sprawa dotyczy nagród dla dzieci. Dzieci zajęły III miejsce, o tym była zgłaszana informacja do Prezesa GZ OSP. Brak informacji czy na nagrody zostały jakieś pieniądze zaplanowane.

Przypominam sobie, że zgodnie z zarządzeniem było zaplanowane 500 zł na nagrody. Nie było żadnego wniosku w celu uruchomienia tych środków. Po prostu trzeba zgłosić się do gminy po pieniądze i zakupić nagrody.

Radny Zbigniew Drohomirecki poinformował, że wniosek został złożony do GZ OSP.

Sprawa do wyjaśnienia.

Radna Maria Szyndlarewicz -

Interpelacja:

1) dotyczy regulacji płac nauczycieli, część ustawowa z dniem 01.09. była regulowana, część zależy od Gminy.

W związku z tym proszę o przygotowanie regulacji płac dla nauczycieli.

Projekt uchwały jest w przygotowaniu. Zostanie Radzie przedstawiony na następnej sesji.

Zapytanie:

2) W WPI użycie obligacji przewidziano jako wkład własny do inwestycji. Przebudowa budynku urzędu była zobowiązaniem gminy, dlaczego pokrywamy je obligacjami. Dlaczego koszt dotyczący remizy w wysokości 30 000 zł pokrywamy obligacjami? Proszę o przygotowanie na piśmie informacji o tym na co zostały wykorzystane obligacje i w jakiej wysokości?

Informacja zostanie przygotowana na piśmie.

3) po co był ogłaszany przetarg na remonty dróg, a teraz tych dróg nie będziemy robić ?

Zmiany w budżecie były dokonane 26.08.2010r., przetarg ogłoszony 11.08, który nie został rozstrzygnięty. Następnie dwa kolejne przetargi nie rozstrzygnięto.

4) Dyrektor Janeczek otrzymała z Kuratorium informację, że jest kontrola w szkole w Reptowie. Dlaczego o zmianie dyrektora w ZSP w Reptowie Gmina nie poinformowała Kuratorium?

Pismem z dnia 30.07.2010 r. Kuratorium zostało poinformowane kto pełni funkcję dyrektora szkoły w Reptowie. Wójt okazał Radzie kopię w/w pisma.

5) Kto zerwał umowę ze szkołą w Boizenburgu? Pani Dyrektor Janeczek poinformowała wszystkie instytucje, że nie pełni już funkcji dyrektora szkoły. W wyniku współpracy szkoła pomagała w pozyskiwaniu środków finansowych. Dlaczego Pan kłamie?

Wójt p. Andrzej Kaszubski przedstawił umowę w sprawie współpracy, która została zawarta pomiędzy Gminą Kobylanka a Gminą Boizenburg w zakresie współpracy dotyczącej oświaty, kultury, sportu, administracji i gospodarki. W pełnomocnictwie jest napisane „upoważnia się” kierowników jednostek do działania w imieniu gminy. Pani Janeczek działała w imieniu Gminy. Jeśli chciała wycofać ZSP w Reptowie ze współpracy ze szkołą z Boizenburga , to powinna uzgodnić to z Gminą, zgodnie z umową.

Radna Anna Liśkiewicz skierowała pytanie do radnej Marii Szyndlarewicz - czy jak wypływały informacje ze szkoły to czy gmina była informowana?

Radna Maria Szyndlarewicz - mi nic nie wiadomo, ja nie pełniłam funkcji dyrektora ZSP w Reptowie.

Wójt p. Andrzej Kaszubski udzielił głosu p. Leszkowi Gąsiorowskiemu - tłumaczowi języka niemieckiego, w sprawie przedstawienia części rozmowy, która odbyła się na spotkaniu przedstawicieli Gminy Kobylanka i przedstawicieli Gminy Boizenburg. Wójt Kobylanki poruszył temat dalszej współpracy sportowców i szkół. Na to z ust Burmistrza Boizenburga padły słowa , że szkoła jest definitywnie skończona, projekt dotyczący szkoły jest definitywnie skończony.

Radna Marzena Kosiacka -

1) droga Kobylanka - Jęczydół (Schetynówka) - czy wnioski zostały złożone?

Tak projekt na budowę drogi Kobylanka -Jęczydół jest złożony w Szczecinie.

2) boisko Kobylanka - czy są jakieś oferty, koszty, co dalej w tym temacie?

Wpłynęły dwie oferty, jedna się mieści w limicie, można podjąć decyzję. Ale decyzji jeszcze nie ma, przez dwa, trzy dni podejmę decyzję.

3) zbiórka wielkogabarytowa - czy będzie zorganizowana w okresie jesiennym?

Zbiórka zostanie przeprowadzona w zależności od tego czy będą na to fundusze.

4) czy autobus MZK linii nr 4 jeździ do Jednostki Wojskowej w Bielkowie?

Tak, autobus jeździ, rano i po południu. Nie ma żadnego wpływu na porozumienie i nie ma dodatkowych kosztów związanych z tymi dodatkowymi przewozami. Ja tylko wyraziłem zgodę. Jednostka wojskowa tylko kupuje bilety. Porozumienie zmieniło się tylko w wydłużeniu trasy. Sprawa dotyczy bezpośrednio JW i MZK.

Radny Janusz Kowaliński - przy krzyżu w Cisewie są duże dziury w drodze. Wcześniej zdecydowaliśmy, że środki będą przeniesione z budowy świetlicy i miała być wykonana nakładka. Czy jest to aktualne do szybkiej realizacji?

Problem tego odcinka drogi jest bardzo duży. Nic tam nie da połatanie dziur. Należy położyć nakładkę. Sprawa jest rozpatrywana i pracujemy nad tym.

Radny Waldemar Michalski - droga (pobocze) przy „Frambudzie”, aby dziury zlikwidować.

Ma się odbyć spotkanie z właścicielami w sprawie naprawy pobocza.

Radna Anna Liśkiewicz - droga przy stacji - proszę doraźnie naprawić.

Droga na stacji jest uwzględniona do naprawy.

Radny Ireneusz Siwiec -

1) z boiska w Kunowie zostały zabrane środki finansowe, dlaczego na 2012 rok a nie na 2011 ?

Powstał błąd pisarski.

2) kwestia Kościoła w Kunowie - 2014 - 2020 rok dlaczego tak późno?

To jest moje niedopatrzenie. Już zostało wystosowane zlecenie firmie w sprawie wykonania opracowania dotyczącego remontu. Po zgłoszeniu tej interpelacji obiecuję zainteresować się tą sprawą.

Ad. 17

Wolne wnioski i informacje.

Radna Ewa Bejster - drogi wypadły w 2010 r., wnioskuje aby o drogach pomyśleć w roku 2011.

Radna Anna Liśkiewicz - składa dwa wnioski: I wniosek - proszę zwrócić się do Starostwa o wykonanie modernizacji dalszego odcinka drogi powiatowej (od wiaduktu do Reptowa). Aktualny stan drogi jest bardzo zły , jest niebezpiecznie, droga jest wąska, pobocze rozjeżdżone.

II wniosek - droga przy hurtowni budowlanej FRAMBUD - jest to droga dojazdowa, samochody ciężarowe przywożące towar do FRAMBUDU nie powinny być rozładowywane na drodze. Tam działania naprawcze powinny być wykonane przez FRAMBUD, który powinien się sam zgłosić do Powiatu.

Radny Drohomirecki - zgłosił wniosek, aby w naprawie drogi do Reptowa partycypowali ci, którzy ją niszczą, głównie firma ENTERPRISE

Radna Maria Szyndlarewicz - nowy odcinek drogi Bielkowo - Jęczydół - droga jest bardzo pofałdowana. Może gwarancja obejmuje, aby ją naprawić, należy to sprawdzić.

Radna Jolanta Mitura stwierdziła, że według jej wiedzy jakość tej drogi jest dobra.

Przewodnicząca Rady Irena Rybarczyk - ponieważ dobiega koniec kadencji wnioskuję, aby przygotować rzetelną informację o sytuacji finansowej naszej Gminy, m.in. zadłużenie gminy na początku kadencji i prognoza zadłużenia na koniec roku, jakie środki zostały pozyskane z Unii, wskaźniki zadłużenia, uzasadnienie co miało wpływ, że te współczynniki są wyższe niż w latach ubiegłych. Wnioskuję, aby taka informacja została przekazana do wszystkich mieszkańców. W „Wieściach Gminnych”.

Ad. 18

Zamknięcie obrad.

Wobec zrealizowania porządku obrad przewodnicząca Rady Gminy o godz. 12.20 zamknęła obrady XLIX Sesji Rady Gminy.

Protokołowała:

Joanna Baszak Przewodnicząca Rady Gminy

Irena Rybarczyk