PROTOKÓŁ Nr XLVI/06 z dnia 28.09.2006 r.

PROTOKÓŁ Nr XLVI/06
z sesji Rady Gminy Kobylanka
odbytej w dniu 28 września 2006 r. w sali konferencyjnej
Urzędu Gminy w Kobylance

Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Kaszubski o godz. 9 otworzył XLVI sesję Rady Gminy witając wszystkich przybyłych gości oraz radnych. Oświadczył, że zgodnie z listą obecności aktualnie w posiedzeniu uczestniczy 10 radnych, co wobec ustawowego składu Rady Gminy wynoszącego 15 radnych stanowi quorum pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji – lista obecności radnych zał. nr 1, lista obecności przybyłych gości zał. nr 2.
Nieobecni: radny Lesław Huber, Krzysztof Kleinowski, radna Alicja Nawrocka, radny Ireneusz Siwiec, radny Dariusz Zagrodzki.
W posiedzeniu udział wzięły następujące osoby: Wójt Gminy Mirosław Przysiwek oraz Skarbnik Gminy Daniel Urbańczyk.

Ad. 2

Zatwierdzenie protokołu z sesji Rady Gminy z dnia 27 lipca 2006 r.

O godz. 9.05 na posiedzenie przybył radny Lesław Huber. Ilość radnych biorących udział w posiedzeniu 11. Powyższy protokół został przyjęty w następujący sposób: za- 10, przeciw-1, wstrzymał się- 0 w obecności 11 radnych /głosowanie imienne zał. nr 3/. Protokół został przyjęty.

Ad. 3

Informacja o bieżącej pracy Wójta Gminy i działalności Urzędu Gminy w Kobylance.

Informację dotyczącą działalności Urzędu Gminy przedstawił Wójt Gminy Mirosław Przysiwek:

1. Sprawozdanie z przeprowadzonej akcji „Tydzień walki z Rakiem” zostało przedstawione przez radnego powiatu Dr P. Antoniego Kalinowskiego. O godz. 9.10 na salę posiedzeń przybyli radni Ireneusz Siwiec oraz radny Dariusz Zagrodzki. Ilość radnych biorących udział w posiedzeniu 13. W sprawie walki z rakiem również głos zabrał Dr P. Józef Grelecki informując o działalności ośrodka zdrowia i o profilaktyce.
2. Został przedstawiony zarys programu inwestycyjnego Kompleks Wypoczynkowo-Sanatoryjny i Apartamentowy „Słoneczne Miedwie”/ teren OSiR w Zieleniewie/ przez Prezesa Zarządu mgr inż. Michała Chrobrowskiego / zał. nr 4/. Wójt Gminy M. Przysiwek poinformował, że na kolejnej sesji zostanie przedstawiona sprawa w celu podjęcia ostatecznej decyzji.
3. Została rozpoczęta sprawa przekazania gruntu od Skarbu Państwa Nadleśnictwo Kliniska o pow. ok. 3 ha (dotyczy terenu przy NETTO).
4. Została rozpoczęta przebudowa sieci wodociągowej w Reptowie /dotyczy budynków na stacji PKP - wykonawstwo realizują Wodociągi w Goleniowie natomiast materiały zapewnia Gmina.
5. Została podpisana pomiędzy Gminą a Bankiem PKO BP umowa na prowadzenie konta bankowego na okres 3 lat.
6. Została rozpatrzona sprawa dotycząca przejścia kanalizacyjnego przy p. Wróblewskim ul. Szczecińska w Kobylance
7. Została zakończona sprawa roszczeń dotycząca nieruchomości w Morzyczynie P. Latkowskiego
8. Została dokonana zmiana koncepcji budowy wodociągu z miejscowości Żelewo w taki sposób, że drugą nitkę wody Gmina Kobylanka będzie miała z Wielgowa. Szczecin i Gmina Kobylanka spiszą w przyszłości stosowne
porozumienie dotyczące współfinansowania inwestycji.
9. Została pozytywnie zakończona sprawa dotycząca obwodnicy.
10. Sprawa drogi w Cisewie – wniosek jest złożony i czeka w Funduszu Rolnym.

Ad. 4

Informacja o bieżącej działalności Przewodniczącego Rady Gminy w Kobylance.

Przewodniczący Rady poinformował o następujących sprawach:

• do Rady Gminy wpłynął do wiadomości protest mieszkańców miejscowości Motaniec /zał. nr 5/ oraz pismo od Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w Szczecinie w sprawie budowy obwodnicy / zał. nr 6/,
• do Rady Gminy wpłynął protokół z przeprowadzonej kontroli przez Komendę Powiatową Policji w Stargardzie Szczecińskim w zakresie funkcjonowania straży gminnej na terenie Gminy Kobylanka /zał. nr 7/,
• do Rady Gminy wpłynęła uchwała Nr CXLVI/380/2006 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 20.09.2006 r. w sprawie wydania pozytywnej opinii o przedłożonej przez Wójta Gminy Kobylanka informacji o przebiegu wykonania budżetu za I półrocze 2006 r. /zał. 8/, która została odczytana w pkt. 6,
• do Rady Gminy wpłynęła uchwała Nr XV/56/S/2006 Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 23 sierpnia 2006 roku w sprawie wszczęcia postępowania dotyczącego stwierdzenia nieważności uchwały Nr XLV/291/06 Rady Gminy w Kobylance z dnia 27 lipca 2006 roku w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2006 rok /zał. nr 9/, która została odczytana w pkt. 7,
• do Rady Gminy wpłynęła skarga Fundacji Zielonych GAJA w sprawie masowego wycinania starych drzew na terenie kilkudziesięciu hektarów należących do przedsiębiorstwa „EKOTORF” w Reptowie /zał. nr 10/,
• do Rady Gminy wpłynęła skarga dotycząca Pani Janiny Jakubowskiej /zał. nr 11/,
• został zgłoszony wniosek przez radnego Dariusza Zagrodzkiego w sprawie wypłacenia odszkodowania dla Pana Dawidowicza.

Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Danuta Bęś odczytała protokół z posiedzenia komisji w sprawie podjęcia stanowiska w temacie wypracowania wniosków i ustalenia przyczyn oraz znalezienia winnych sytuacji w wyniku których Gmina Kobylanka została zobowiązana wyrokiem sądowym do wypłaty kwoty 54 173,80 dla Pana Dawidowicza /zał. nr 12/.

Komisja przekazała sprawę zrelacjonowaną w powyższym protokole do dalszego procedowania na forum Rady Gminy. Radna Irena Rybarczyk zgłosiła wniosek aby jeszcze raz w tej sprawie spotkało się prezydium Rady Gminy. Powyższy wniosek został przyjęty 10 głosami w obecności 12 radnych.

Ad. 5

Interpelacje i zapytania.
Radna Maria Szyndlarewicz – sprawa suszy, czy dzisiaj zapadnie decyzja Rady Gminy.
Radny Lesław Huber – dotyczy wykonania sieci wodociągowej do budynków na stacji PKP w Reptowie.
Radny Marcin Wojciechowski – plac zgody, nawierzchnia na ul. Szkolnej, termin koniec września – obietnice.
Radna Maria Dąbrowska – gdzie mają się udać rolnicy, którzy nie złożyli wniosków tzw. suszowych.
Radny Lesław Huber – z czego zapłaci Gmina kwotę 54.000 zł dla P. Dawidowicza?
Radny Marcin Wojciechowski – w imieniu mieszkańców Morzyczyna – przystanek koniec września, oraz pomosty na j. Miedwie – nic nie zostało zrobione.

Ad. 6

Sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Kobylanka za I półrocze 2006 rok.

Skarbnik Daniel Urbańczyk przedstawił sprawozdanie z wykonania budżetu za I półrocze 2006 r. /zał. nr 13/. Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Danuta Bęś odczytała protokół z posiedzenia komisji rewizyjnej dotyczący zaopiniowania sprawozdania z wykonania budżetu za I półrocze 2006 r. /zał. nr 14/.

Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Kaszubski odczytał uchwałę Nr CXLVI/380/2006 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 20 września 2006 r. w sprawie wydania pozytywnej opinii o przedłożonej przez Wójta Gminy Kobylanka informacji o przebiegu wykonania budżetu za I półrocze 2006 r. , która stanowi zał. nr 8.

Radny Lesław Huber – gdzie zostały ujęte środki finansowe wypłacone dla P. Dawidowicza. Skarbnik Gminy D. Urbańczyk – środki dotyczące wypłaty odszkodowania zostały ujęte w dziale 700, rozdział 70005, § 4580 i 4590.

Ad. 7

Podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2006 rok /projekt nr 316/06/.
Przewodniczący Rady Gminy A. Kaszubski odczytał uchwałę Nr XV/56/S/2006 Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie z dnia 23 sierpnia 2006 roku w sprawie wszczęcia postępowania dotyczącego stwierdzenia nieważności uchwały Nr XLV/291/06 Rady Gminy w Kobylance z dnia 27 lipca 2006 r. w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2006 rok, która stanowi zał. Nr 9.
Projekt powyższej uchwały stanowi zał. nr 15.
Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Dariusz Zagrodzki przedstawił pozytywną opinię komisji. Rada Gminy w obecności 12 radnych podjęła uchwałę w następujący sposób: za-9, przeciw-2, wstrzymał się – 1 /głosowanie imienne zał. nr 16/- podjęła uchwałę Nr XLVI/292/06 w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2006 rok /zał. nr 17/.

Ad. 8

Podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2006 rok /projekt nr 317/06/
Skarbnik Gminy Daniel Urbańczyk przedstawił powyższy projekt uchwały wraz z uzasadnieniem, który stanowi zał. nr 18.
Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Dariusz Zagrodzki poinformował, że komisja w powyższym projekcie uchwały nie zajęła stanowiska, gdyż głosowanie było następujące dwa głosy za oraz dwa głosy przeciw w obecności czterech członków komisji.
Skarbnik Gminy poinformował o zmianie w powyższym projekcie uchwały, która dotyczy § 3. Powyższy projekt został przekazany do dokonania poprawki.

Ad. 9

Podjęcie uchwały w sprawie priorytetów budżetowych Gminy Kobylanka na 2007 rok /313/06/.
Skarbnik Gminy Daniel Urbańczyk przedstawił powyższy projekt uchwały wraz z uzasadnieniem, który stanowi /zał. nr 19/.
Rada Gminy w obecności 12 radnych podjęła uchwałę jednogłośnie /głosowanie imienne zał. nr 20/- uchwałę Nr XLVI/293/06 w sprawie priorytetów budżetowych Gminy Kobylanka na 2007 rok /zał. nr 21/.

Ad. 10

Podjęcie uchwały w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłaty należności pieniężnych Gminy Kobylanka oraz jej jednostek organizacyjnych, dla których nie stosuje się przepisów ustawy – Ordynacja podatkowa oraz wskazania organów lub osób do tego uprawnionych /314/06/.
Skarbnik Gminy Daniel Urbańczyk przedstawił projekt uchwały wraz z uzasadnieniem /zał. nr 22/.
Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów Dariusz Zagrodzki przedstawił pozytywną opinię komisji.
O godz. 12.40 salę posiedzeń opuściła radna Danuta Bęś. Ilość radnych biorących udział w posiedzeniu 11. Rada Gminy w obecności 11 radnych podjęła uchwałę w następujący sposób: za-10, przeciw-1, wstrzymał się-0 /głosowanie imienne zał. 23/ - uchwałę Nr XLVI/294/06 w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłaty należności pieniężnych Gminy Kobylanka oraz jej jednostek organizacyjnych, dla których nie stosuje się przepisów ustawy – Ordynacja podatkowa oraz wskazania organów lub osób do tego uprawnionych /zał. nr 24/.

Ad. 11

Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia w sprawie wspólnej realizacji zadania pn. „Wykonanie nakładki bitumicznej na ulicy Długiej w miejscowości Zieleniewo w ciągu drogi powiatowej Nr 1711Z na odcinku od drogi krajowej Nr 10 do ulicy ks. J. Popiełuszki”/projekt nr 312/06/.
Wójt Gminy Mirosław Przysiwek przedstawił powyższy projekt wraz z uzasadnieniem /zał. nr 25/.
Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów D. Zagrodzki przedstawił pozytywna opinię komisji.
Rada Gminy w obecności 11 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę /głosowanie imienne zał. nr 26/ - uchwałę Nr XLVI/295/06 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia w sprawie wspólnej realizacji zadania pn. „ Wykonanie nakładki bitumicznej na ulicy Długiej w miejscowości Zieleniewo w ciągu drogi powiatowej Nr 1711Z na odcinku od drogi krajowej Nr 10 do ulicy ks. J.Popiełuszki” zał. nr 27.

Ad. 12

Podjęcie uchwały w sprawie nabycia nieruchomości na mienie gminy od Agencji Nieruchomości Rolnych /projekt nr 311/06/.
Wójt Gminy M. Przysiwek przedstawił powyższy projekt uchwały wraz z uzasadnieniem /zał. nr 28/.
Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów D. Zagrodzki przedstawił pozytywną opinię komisji.
O godz. 12.45 na salę posiedzeń opuścił radny Lesław Huber. Ilość radnych biorących udział w posiedzeniu 10. Rada Gminy w obecności 10 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę /głosowanie imienne zał. nr 29/ - uchwałę Nr XLVI/296/06 w sprawie nabycia nieruchomości na mienie gminy od Agencji Nieruchomości Rolnych /zał. nr 30/.

Ad. 13

Podjęcie uchwały w sprawie zbycia nieruchomości stanowiących mienie gminy /projekt nr 315/06/.
Wójt Gminy M. Przysiwek przedstawił powyższy projekt uchwały wraz z uzasadnieniem /zał. nr 31/ O godz. 12.55 na salę posiedzeń przybył radny Lesław Huber. Ilość radnych biorących udział w posiedzeniu 11. Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów D. Zagrodzki przedstawił pozytywna opinię komisji. Rada Gminy w obecności 11 radnych podjęła uchwałę w następujący sposób: za-10, przeciw-0, wstrzymał się-1 /głosowanie imienne zał. nr 32/ - uchwałę Nr XLVI/297/06 w sprawie zbycia nieruchomości stanowiących mienie gminy /zał. nr 33/.

Ad. 14

Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały Rady Gminy w Kobylance Nr XXIX/195/05 z dnia 17 marca 2005 r. w sprawie ustalenia regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Kobylanka /projekt nr 310/06/.
Wójt Gminy M. Przysiwek przedstawił powyższy projekt uchwały wraz z uzasadnieniem /zał. nr 34/. Przewodnicząca Komisji ds. Społecznych Maria Szyndlarewicz przedstawiła pozytywną opinię komisji.
Rada Gminy w obecności 11 radnych podjęła jednogłośnie uchwałę /głosowanie imienne zał. nr 35/ - uchwałę Nr XLVI/298/2006 w sprawie zmiany uchwały Rady Gminy w Kobylance Nr XXIX/195/05 z dnia 17 marca 2005 r. w sprawie ustalenia regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Kobylanka /zał. nr 36/.
Dalszy ciąg – Ad. 8. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2006 rok /projekt nr 317/06/ Wójt Gminy M. Przysiwek przedstawił powyższy projekt uchwały z dokonaną zmianą § 3, który otrzymuje brzmienie: „§ 3 1. Zmniejsza się deficyt budżetu gminy na 2006 rok o kwotę 200.000 zł.
2. Zmniejsza się przychody budżetu gminy na 2006 rok, pochodzące z kredytu bankowego o kwotę 200.000 zł.” – zał. nr 37.
Rada Gminy w obecności 11 radnych podjęła uchwałę w następujący sposób:za-9, przeciw-1, wstrzymał się – 1 /głosowanie imienne zał. nr 38/ - uchwałę Nr XLVI/299/06 w sprawie zmiany budżetu Gminy Kobylanka na 2006 rok /zał. nr 39/.

Ad. 15

Podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi Federacji Zielonych Gaja /projekt nr 318/06/.
Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Kaszubski przedstawił powyższy projekt uchwały /zał. nr 40/.
Przewodniczący Komisji Rozwoju Gospodarczego i Finansów D. Zagrodzki poinformował, że komisja skargę uznała za bezzasadną.
Rada Gminy w obecności 11 radnych podjęła uchwałę w następujący sposób: za- 10, przeciw- 0, wstrzymał się – 1 /głosowanie imienne zał. nr 41/ - uchwałę Nr XLVI/300/06 w sprawie rozpatrzenia skargi Federacji Zielonych Gaja /zał. nr 42/.

Ad. 16

Podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia skargi Pani Janiny Jakubowskiej /projekt nr 319/06/.
Przewodniczący Rady Gminy A. Kaszubski przedstawił powyższy projekt uchwały /zał. nr 43/.
Przewodnicząca Komisji ds. Społecznych Maria Szyndlarewicz poinformował, że komisja skargę uznała za bezzasadną. Rada Gminy w obecności 11 radnych podjęła uchwałę w następujący sposób: za- 9, przeciw- 1, wstrzymał się-1/głosowanie imienne zał. nr 44/ - uchwałę Nr XLVI/301/06 w sprawie rozpatrzenia skargi Pani Janiny Jakubowskiej /zał. nr 45/.

Ad. 17

Odpowiedzi na złożone interpelacje i zapytania.
Odpowiedzi na założone zapytania i interpelacje udzielił Wójt Gminy Mirosław Przysiwek.

1. Zapytanie złożone przez radną Marię Szyndlarewicz
   - sprawa suszy jaka dotknęła rolników - będą umorzenia podatku rolnego na podstawie protokołów sporządzonych przez komisję gminną i komisję z Barzkowic. Umorzenia dotyczą ok. 60 rolników. Kwota umorzeń ok. 65.000.00 zł.
2. Zapytanie złożone przez radnego L. Hubera
   - sprawa wody w budynkach na stacji PKP w Reptowie – są rozpoczęte działania w sprawie wykonania wody na stacji PKP w Reptowie pomiędzy Gminą, PKP i Wodociągami Zachodniopomorskimi w Goleniowie.
3. Interpelacja złożona przez radnego Marcina Wojciechowskiego
   - realizacja zadań: plac zgody, nawierzchnia na ul. Szkolnej w terminie koniec września, to tylko obietnice – podane terminy są to terminy przybliżone.
4. Zapytanie złożone przez radną Marię Dąbrowską
   - gdzie należy składać wnioski tzw. suszowe i do kiedy – wnioski należało składać do końca sierpnia.
5. Zapytanie złożone przez radnego Lesława Hubera
   - z czego zapłaci Gmina kwotę 54.000 zł dla P. Dawidowicza – odpowiedź została udzielona w pkt. 6.
6. Zapytanie złożone przez radnego Marcina Wojciechowskiego
   - sprawa wykonania przystanku w Morzyczynie – jest realizacja, aktualnie zostały wylane fundamenty,
   - sprawa niszczejących pomostów nad j. Miedwie – pomosty będą robione.

Ad. 18

Wolne wnioski.
Brak wolnych wniosków.

Ad.19

Zamknięcie obrad.
Wobec zrealizowania porządku obrad Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Kaszubski o godz. 13.15 zamknął XLVI sesję Rady Gminy.

Protokołowała: Joanna Baszak

Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Kaszubski